The Book Thief, film réalisé par Brian Percival, inspiré du livre de l'écrivain australien Markus Zusak, raconte le périple de Liesel Meminger, une jeune fille grandissant pendant la Deuxième Guerre Mondiale. Après la mort de son petit frère, sa mère comprend qu'elle ne peut plus s'occuper de Liesel, donc elle l'envoie dans un village proche de Munich, où la fillette sera adoptée par une famille d'habitants ; Hans et Rosa Hubermann. Son père adoptif lui apprend à lire dès son arrivée, et elle découvre ainsi sa passion pour la littérature.Elle se trouvera, ensuite, comme passe-temps le vol de différents livres dans la bibliothèque d'une voisine, d'où le titre. La vie est bouleversée lorsqu'un juif nommé Max Vandenburg vient se réfugier et vivre dans leur sous-sol.
Je tiens tout d'abord à dire que je n'ai pas encore lu le livre dont s'inspire ce film, donc je ne commenterai pas sur l'adaptation et ne comparerai pas les deux.
Ce qui est bien avec ce films, c'est qu'il nous montre le quotidien d'une famille allemande, contrainte d'adhérer (ou du moins de le feindre) aux politiques nazies d'Hitler. Il était intéressant de voir le point de vue moins militaire de ce conflit,car en effet il y a très peu de scènes de violences dans ce film, on voyait plus les familles être affectées par la guerre, ce qui est généralement moins exploité dans les films de ce genre.
Il faut également avouer que les acteurs sont excellents, et jouent avec justesse leur personnages, on y croit. Sophie Nélisse, qui interprète le personnage principal a bien grandit depuis Monsieur Lazar et son jeu a aussi évolué, elle aborde déjà l'étoffe d'une grande actrice. Je n'ais aussi rien à redire sur Geoffrey Rush et Emily Watson, qui nous montrent une fois de plus leur talent.
Aussi j'ajouterai que le travail de caméra est assez impressionnant et offre plusieurs plans à couper de souffle, comme par exemple une scène au début où l'on voit un train roulant à travers les montagnes. La bande-sonore est aussi très belle et on apprécie sa discrétion, elle laisse vraiment la place aux mots mais ne laisse pas un vide et silence entre les répliques.
Malheureusement, malgré ces éloges, je ne peux pas dire que le film est une oeuvre extraordinaire. Le fait que Liesel vole des livres pour nourrir son amour pour la littérature était vraiment un aspect secondaire du film. C'est presque comme s'ils avaient glissé ces scènes seulement pour que ça ait rapport avec le titre, ce qui est vraiment dommage, car c'est un aspect très important dans l'histoire.
De plus, le film était narré par La Mort elle-même, sans doute car le livre était lui aussi raconté par celle-ci. Mais transposée au cinéma, cette narration ne semble qu'être inutile et même un peu étrange par moment. Heureusement, ces moments sont assez rares.Le script en soi est assez fade et reste, malgré le travail admirable des acteurs, un peu artificiel. Je n'ais pas beaucoup apprécié le mélange d'anglais et d'allemand dans les mêmes phrases, cela était un peu trop forcé.
En bref,l'histoire en elle-même à beaucoup de potentiel, alors je prévois lire bientôt le livre, mais The Book Thief est un film qui ne dépasse pas le «correct», il est très touchant et bouleversant par moment, mais en général il nous laisse peu impressionnés et surtout peu surpris.



















.jpeg)

